Un parque, un árbol, un banco, una mujer que escribe en su cuaderno, gente que va y viene. El pequeño universo de una niña, expuesto con delicadeza y armonía, sirve de marco a una historia mínima que podría estar sucediendo, en este instante, en muchos lugares del mundo, y que nos habla de curiosidad y pequeños enigmas, de descubrimientos llamados a perdurar en el recuerdo. En tono menor, la partitura de palabras e imágenes de colores planos conduce hacia las emociones y la belleza de lo cotidiano.
Premio Fundación Cuatrogatos 2020 por El secreto del paraguas rojo
- Pera de Oro por el libro El secreto del paraguas rojo, otorgado por Pionirska, Eslovenia, 2022.
- Premio Fundación Cuatrogatos, categoría literatura infantil, con el libro La luz en la sombra entre su lista de recomendados, Estados Unidos, 2021.
- Premio Nacional de Literatura, categoría literatura infantil, por el libro El secreto del paraguas rojo, Uruguay, 2020.
- Premio Fundación Cuatrogatos, por el libro El secreto del paraguas rojo, Estados Unidos, 2020.
- Premios Nacionales de Literatura, categoría literatura infantil, por el libro Leru leru, Uruguay, 2019.
- G-Book (Gender Identity: Child Readers and Library Collections): Regreso a casa y Leru leru fueron seleccionados para integrar el catálogo especializado en libros para niños que tratan temáticas de género del proyecto G-Book, Programa Europa Creativa, Unión Europea, 2018.
- Premio Carlos Gardel, Fundación Carlos Gardel e Intendencia de Tacuarembó, Uruguay, 2015.
- Premio Bartolomé Hidalgo, Cámara Uruguaya del Libro, por el libro Chiche, mi ovejero, ¡Más Pimienta!, Uruguay, 2015.
- Encontro de Artistas Novos, selección realizada por el Centro Cultural de España en Montevideo y la Cidade da Cultura de Galicia, realizado en Atlántida, Uruguay, 2014.
- Premio Bartolomé Hidalgo, Cámara Uruguaya del Libro, por el libro Regreso a casa, ¡Más Pimienta!, Uruguay, 2014.
- Premio I Concurso de Blogs, expedido por Google, Universidad de Alcalá, Madrid Network. «El jurado también ha acordado conceder una mención especial al “Blog de Susana Aliano Casales”, por su amplio contenido y buen uso del español, así como por su diseño, habiendo resultado, además, el blog más votado por parte de los internautas», 2012.
- Premio al Mérito Gráfico y Esfuerzo Editorial por el trabajo en la editorial ¡Más Pimienta!, otorgado por la Cámara del Libro de Uruguay, 2012.
- Premio a Proyectos Editoriales por la Colección Desolvidados creada por Susana Aliano Casales, expedido por el Centro Cultural de España en Montevideo, 2010.
- Mención especial en el concurso T cuento Q, organizado por Antel y la Biblioteca Nacional de Uruguay, 2007.